Aucune traduction exact pour صاروخ مضاد للقذائف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe صاروخ مضاد للقذائف

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The men were pirates from the Somali Marines; they were armed with AK-47 assault rifles, RPG launchers and pistols.
    وكان هؤلاء الرجال قراصنة من قوات البحرية الصومالية؛ مسلحين بـبـنـادق هجومية من نوع AK-47 وقذائف صاروخية مضـادة للـدروع ومسدسات.
  • Such weapons included man-portable air-defence systems, shorter-range rockets, rocket-propelled grenades, anti-tank missiles, mortars, firearms and assault rifles.
    وهذه الأسلحة تشمل منظومات الدفاع الجوي المحمولة، والصواريخ الأقصر مدى، والقنابل الصاروخية، والقذائف المضادة للدبابات، ومدافع الهاون والأسلحة النارية، والبنادق الهجومية.
  • They then lie in wait for an unsuspecting merchant ship to appear above the horizon, at which time they launch their attack in speedboats, RPGs, assault rifles and flares, as necessary.
    ثم يتربصون بأي سفينة تجارية قد تمر باطمئنان في الأفق ليشنوا هجومهم عليها بواسطة الزوارق السريعة والقذائف الصاروخية المضادة للـدروع والبنادق الهجومية والقنابل المضيئة لو اقتضى الأمر ذلك.
  • The unhindered effort by terrorist organizations to smuggle high-quality weapons, including rocket-propelled grenades, Katyusha rockets and anti-tank and anti-aircraft missiles, has already led to an escalation in the security situation and can lay a further burden on the population in the Gaza Strip.
    لقد أدت الجهود المستمرة التي تبذلها المنظمات الإرهابية لتهريب الأسلحة المتطورة، بما في ذلك القنابل الصاروخية وصواريخ الكاتيوشا والقذائف المضادة للدبابات والمضادة للطائرات، إلى تصعيد الحالة الأمنية ويمكن أن تلقي عبئا إضافيا على السكان في قطاع غزة.
  • Pirate assault crew operations include the following characteristics: the crews have communications, navigation and seamanship skills for the marine environment; about 10 pirates participate in the attack on a target vessel and use three boats during the attack — two speedboats and a provisions boat; the pirates who board the target vessels using boarding ladders are typically armed with pistols, AK-47 assault rifles and RPGs; immediately following the boarding of the target vessel, they secure the vessel and take over the ship's command centre, the bridge.
    وتتميز عمليات القراصنة بالخصائص التالية: لدى هذه الفرق المهارات اللازمة في مجالات الاتصالات والملاحة وقيادة السفن في البيئة البحرية؛ ويشارك نحو 10 قراصنة في الهجوم على سفينة مستهدفة ويستخدمون ثلاثة زوارق خلال الهجوم وزورقين سريعين وزورقـا للمـؤن؛ وعادة ما يكون القراصنة الذين يصعدون إلى متن السفينة المستهدفة بواسطة سلالم مسلحين بمسدسات وبنادق هجومية من نوع AK-47 وقذائف صاروخية مضـادة للـدروع (RPG)؛ وفور الصعود إلى السفينة المستهدفة، يؤمِّنون السفينة ويستولون على مركز قيادتهـا، المعـروف باسم المقصـورة.